{"id":11763,"date":"2022-08-07T12:14:37","date_gmt":"2022-08-07T10:14:37","guid":{"rendered":"http:\/\/euwp08.newsmemory.com\/gardaseezeitung_new\/de\/2022\/08\/07\/fall-greta-und-umberto-die-von-schnellboot-getoetet-werden-der-steuermann-kommt-frei\/"},"modified":"2022-08-07T12:14:40","modified_gmt":"2021-10-11T12:14:40","slug":"fall-greta-und-umberto-die-von-schnellboot-getoetet-werden-der-steuermann-kommt-frei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/2022\/08\/07\/fall-greta-und-umberto-die-von-schnellboot-getoetet-werden-der-steuermann-kommt-frei\/","title":{"rendered":"Fall Greta und Umberto, die von Schnellboot get\u00f6tet werden: der Steuermann kommt frei"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Er darf nicht in die drei Provinzen des Gardasees einreisen: Brescia, Trient, Verona. Ansonsten ist er seit dem 18. Juli ein freier Mann und steht nicht mehr unter Hausarrest. Patrick Kassen wurde am 21. M\u00e4rz zu vier Jahren und sechs Monaten verurteilt, sein Landsmann Christian Teismann zu zwei Jahren und elf Monaten. Es handelt sich um die beiden deutschen Touristen, die am 19. Juni 2021 auf dem Schnellboot der Riva waren, das Umberto Garzarella und Greta Nedrotti \u00fcberfuhr und t\u00f6tete.Der Bootsunfall ereignete sich im Golf von Sal\u00f2 und die beiden jungen Leute hatten keine Chance. Die beiden Touristen wurden verh\u00f6rt und am n\u00e4chsten Tag nach Deutschland zur\u00fcckgebracht. Gegen Kassen jedoch, der an diesem Abend das Schnellboot seines Freundes steuerte, wurde am 5. Juli 2021 Untersuchungshaft angeordnet. Kassen stellte sich bei Brenner und verbrachte etwa zwei Wochen im Gef\u00e4ngnis. Dann Hausarrest in der Provinz Modena. Nun ist die R\u00fcckkehr in die Freiheit mit einem Aufenthaltsverbot in den drei an den Gardasee angrenzenden Provinzen verbunden. In der Urteilsbegr\u00fcndung schreibt Richter Mauro Macca unter anderem: &#8222;Die durchgef\u00fchrte Voruntersuchung hat ergeben, dass sich die Angeklagten und insbesondere Kassen zum Zeitpunkt des Aufpralls mit der Lanze in einem Zustand der Trunkenheit oder zumindest des Alkoholrausches befanden&#8220;. Und wenn sie angehalten h\u00e4tten, um Hilfe zu leisten, h\u00e4tte zumindest Greta gerettet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er wurde zu 54 Monaten verurteilt, von denen er zwei im Gef\u00e4ngnis verbrachte und anschlie\u00dfend unter Hausarrest stand<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[2974,23,26,1471,2975,2976,591,2977,1019,2978],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":1320,"height":742,"file":"2021\/11\/GRETA.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"GRETA-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-150x150.jpg"},"medium":{"file":"GRETA-300x169.jpg","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-300x169.jpg"},"medium_large":{"file":"GRETA-768x432.jpg","width":768,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-768x432.jpg"},"large":{"file":"GRETA-1024x576.jpg","width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-1024x576.jpg"},"big_image":{"file":"GRETA-750x422.jpg","width":750,"height":422,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-750x422.jpg"},"guest-author-32":{"file":"GRETA-32x32.jpg","width":32,"height":32,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-32x32.jpg"},"guest-author-50":{"file":"GRETA-50x50.jpg","width":50,"height":50,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-50x50.jpg"},"guest-author-64":{"file":"GRETA-64x64.jpg","width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-64x64.jpg"},"guest-author-96":{"file":"GRETA-96x96.jpg","width":96,"height":96,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-96x96.jpg"},"guest-author-128":{"file":"GRETA-128x128.jpg","width":128,"height":128,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-128x128.jpg"},"full":{"file":"GRETA.jpg","width":1320,"height":742,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11764,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11763\/revisions\/11764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11763"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=11763"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=11763"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=11763"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=11763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}