<\/p>\n
Vom 18. bis zum 21. November ist es wieder soweit und in Cavalcaselle, einem Ortsteil von Castelnuovo, l\u00e4dt man zur traditionellen \u201eAntica Fiera di Cavalcaselle\u201c. Die von der Gemeindeverwaltung und Pro loco organisierte Veranstaltung beginnt am Freitag, den 18. November um 20.00 Uhr mit dem beliebten Briscola-Turnier (Briscola ist ein Kartenspiel) im Nautilus Club und einer Verkostung am B\u00fcffet mit einer Tanzauff\u00fchrung von Gardadanze im Gemeindezentrum.\u201eAuf der Fiera di Cavalcaselle wurden einst Esel pr\u00e4sentiert und sie wurde von Hirten besucht, die fr\u00fcher w\u00e4hrend des jahreszeitlich bedingten Viehtriebs vom Monte Baldo ins Tal kamen und durch das Gebiet zogen\u201c, so B\u00fcrgermeister Giovanni Dal Cero. \u201eDie Messe unterscheidet sich von anderen \u00e4hnlichen Veranstaltungen durch die originelle Mischung aus traditioneller Landwirtschaft und folkloristischen Aspekten\u201c.<\/p>\n
\u201eWir f\u00fchlen uns dieser Messe wegen ihrer tausendj\u00e4hrigen Wurzeln besonders verbunden\u201c, so der Referent f\u00fcr Veranstaltungen in der Gemeindeverwaltung, Thomas Righetti. Die Fiera von Cavalcaselle wurde als Messe ins Leben gerufen und etablierte sich dann im 18. Jahrhundert als Gelegenheit, sich auf dem San Lorenzo-H\u00fcgel zu treffen. W\u00e4hrend sie darauf warteten, mit dem Vieh den Mincio-Fluss zu \u00fcberqueren und weiter nach Hause zu ziehen, bauten die Hirten Feldlager auf und bereiteten Kutteln zu\u201c.<\/p>\n
Das Veranstaltungsprogramm ist umfangreich: Samstag um 16.00 Uhr sind Spiele f\u00fcr Kinder und Jugendliche vorgesehen, die vom Verein Ludus in tabula organisiert werden. Um 20.00 Uhr ist ein traditionelles Abendessen mit musikalischer Darbietung im Gemeindezentrum geplant.
\nAm Sonntag um 8 Uhr steht dann die 50. Stracada de la Fiera auf dem Programm, ein nicht wettbewerbsorientierter Wettlauf, der auf der Piazza Berto Barbarani startet. Zur Wahl stehen zwei Strecken: 7 und 14 km.\u00a0Mittags \u00f6ffnen die gastronomischen St\u00e4nde auf dem San Lorenzo-H\u00fcgel, wo ab 14 Uhr Reitvorf\u00fchrungen sowie Spiele und Unterhaltung mit Jongleuren in der Kinder-Area stattfinden. Um 15.00 und 16.00 Uhr hei\u00dft es \u201eEntdecken wir die kleinen Bauernhoftiere“, ein animierter, lehrreicher und interaktiver Pfad mit \u00fcber hundert Tieren zur Unterhaltung von Kindern und Familien. Ein Western-Bereich mit der M\u00f6glichkeit zur Satteltaufe wird bis Montag in Betrieb sein, und es wird auch m\u00f6glich sein, einer originellen Show beizuwohnen, bei der mit Kettens\u00e4gen Skulpturen geschaffen werden.
\nAm Montag, den 21. November wird um 8 Uhr das historische Feldlager auf dem San Lorenzo-H\u00fcgel er\u00f6ffnet. Die Besucher erwartet man mit gastronomischen St\u00e4nden und Reitvorf\u00fchrungen. Um 10 Uhr findet in der Kirche der Madonna degli Angeli eine Heilige Messe statt. Abgerundet wird das Programm durch die Ausstellung landwirtschaftlicher Maschinen, den traditionellen Markt, die Fotoausstellung im Lorenzini-Biwak auf dem San Lorenzo-H\u00fcgel und den Jahrmarkt im Dorf.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vom 18. bis zum 21. November ist es wieder soweit und in Cavalcaselle l\u00e4dt man zur traditionellen \u201eAntica Fiera di Cavalcaselle\u201c. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,4,6],"tags":[1531,1532,23,26,1533,1535,35,3084,1536,1537],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":1024,"height":682,"file":"2022\/11\/fiera-cavalcaselle.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"fiera-cavalcaselle-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-150x150.jpg"},"medium":{"file":"fiera-cavalcaselle-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-300x200.jpg"},"medium_large":{"file":"fiera-cavalcaselle-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-768x512.jpg"},"large":{"file":"fiera-cavalcaselle-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-1024x682.jpg"},"big_image":{"file":"fiera-cavalcaselle-750x500.jpg","width":750,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-750x500.jpg"},"guest-author-32":{"file":"fiera-cavalcaselle-32x32.jpg","width":32,"height":32,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-32x32.jpg"},"guest-author-50":{"file":"fiera-cavalcaselle-50x50.jpg","width":50,"height":50,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-50x50.jpg"},"guest-author-64":{"file":"fiera-cavalcaselle-64x64.jpg","width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-64x64.jpg"},"guest-author-96":{"file":"fiera-cavalcaselle-96x96.jpg","width":96,"height":96,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-96x96.jpg"},"guest-author-128":{"file":"fiera-cavalcaselle-128x128.jpg","width":128,"height":128,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle-128x128.jpg"},"full":{"file":"fiera-cavalcaselle.jpg","width":1024,"height":682,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/fiera-cavalcaselle.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"9.5","credit":"","camera":"Canon EOS 7D Mark II","caption":"","created_timestamp":"1542548990","copyright":"","focal_length":"22","iso":"100","shutter_speed":"0.004","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11973,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11971\/revisions\/11973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11971"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=11971"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=11971"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=11971"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=11971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}