Eine Delegation aus Affi unter der Leitung von B\u00fcrgermeister Marco Giacomo Sega besuchte die deutsche Partnerstadt Leiblfing, die mit Affi verschwistert ist. Zu diesem Anlass besuchten die Veroneser G\u00e4ste das \u00f6rtliche Werk des Automobilherstellers Bmw, den alten Straubinger Turm und die Weihnachtsm\u00e4rkte. Der Besuch endete im Rathaus von Leiblfing mit einem Empfang, der von B\u00fcrgermeister Josef Moll und seinem Stellvertreter Anton Ismair organisiert wurde: „Dieser Austausch ist eine Chance f\u00fcr das Wachstum unserer beiden Gebiete, und wir werden uns bem\u00fchen, ihn lebendig zu halten“, erkl\u00e4rte B\u00fcrgermeister Sega. „Im September hatten wir unsere Freunde aus Leiblfing zu Gast, die uns mit einem exquisiten Empfang bedachten. Mein besonderer Dank gilt dem Vorsitzenden des Leiblfing-Ausschusses, Franz Heinz, meinem Amtskollegen Moll und all ihren Mitarbeitern, mit denen wir uns bald wiedersehen werden“.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Eine Delegation aus Affi reiste zusammen mit dem B\u00fcrgermeister nach Deutschland; im September war eine Delegation in der Stadt zu Gast<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,4],"tags":[478,3351,3352,23,26,3353,3354,3355],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":2304,"height":1538,"file":"2022\/12\/affi.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"affi-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-150x150.jpg"},"medium":{"file":"affi-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-300x200.jpg"},"medium_large":{"file":"affi-768x513.jpg","width":768,"height":513,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-768x513.jpg"},"large":{"file":"affi-1024x684.jpg","width":1024,"height":684,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-1024x684.jpg"},"big_image":{"file":"affi-750x501.jpg","width":750,"height":501,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-750x501.jpg"},"guest-author-32":{"file":"affi-32x32.jpg","width":32,"height":32,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-32x32.jpg"},"guest-author-50":{"file":"affi-50x50.jpg","width":50,"height":50,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-50x50.jpg"},"guest-author-64":{"file":"affi-64x64.jpg","width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-64x64.jpg"},"guest-author-96":{"file":"affi-96x96.jpg","width":96,"height":96,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-96x96.jpg"},"guest-author-128":{"file":"affi-128x128.jpg","width":128,"height":128,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi-128x128.jpg"},"full":{"file":"affi.jpg","width":2304,"height":1538,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/affi.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12536,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12530\/revisions\/12536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12530"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=12530"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=12530"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=12530"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=12530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}