{"id":15127,"date":"2023-10-22T14:36:48","date_gmt":"2023-10-22T12:36:48","guid":{"rendered":"http:\/\/euwps06.newsmemory.com\/gardaseezeitung_new\/de\/2023\/10\/22\/tod-von-greta-und-umberto-berufungsurteil-fuer-zwei-deutsche-angeklagte-28-november\/"},"modified":"2023-10-22T14:48:41","modified_gmt":"2022-12-26T14:48:41","slug":"tod-von-greta-und-umberto-berufungsurteil-fuer-zwei-deutsche-angeklagte-28-november","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/2023\/10\/22\/tod-von-greta-und-umberto-berufungsurteil-fuer-zwei-deutsche-angeklagte-28-november\/","title":{"rendered":"Tod von Greta und Umberto: Berufungsurteil f\u00fcr zwei deutsche Angeklagte am 28. November"},"content":{"rendered":"<p>Das Urteil im Berufungsprozess gegen Patrick Kassen und Christian Teismann, die beiden Deutschen, die an Bord des Schnellboots Riva Aquarama waren, das Greta Nedrotti und Umberto Garzarella am 19. Juni 2021 vor Sal\u00f2 t\u00f6tete, wird am 28. November verk\u00fcndet, sofern es keine \u00dcberraschungen gibt. Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, die Strafen f\u00fcr die beiden Deutschen (4 Jahre und 6 Monate, 2 Jahre und 11 Monate) zu best\u00e4tigen, weil das m\u00e4chtige Schnellboot mit der vierfachen erlaubten Geschwindigkeit (19,9 Knoten gegen\u00fcber 5) unterwegs war und der Fahrer (Kassen) angeblich eine erhebliche Menge Alkohol im Blut hatte. So viel, dass er dann ins Wasser st\u00fcrzte und &#8211; laut einiger Zeugen &#8211; sogar Schwierigkeiten hatte, eine Pantoffel zu rutschen.Die Wiederaufnahme des Verfahrens begann gestern. Stattdessen beantragten die Anw\u00e4lte der beiden Deutschen, die Urteile nach unten zu korrigieren, weil &#8222;es keinen Beweis f\u00fcr Kassens Rauschzustand gibt&#8220; und &#8222;es keinen Beweis daf\u00fcr gibt, dass Teismann den Rauschzustand seines Freundes wahrgenommen hat&#8220;. Au\u00dferdem &#8222;fehlt es an Elementen, um das Verbrechen des Schiffbruchs zu bestreiten&#8220;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Staatsanwaltschaft beantragte, die Strafen f\u00fcr die beiden Deutschen (4 Jahre und 6 Monate, 2 Jahre und 11 Monate) zu best\u00e4tigen, weil das m\u00e4chtige Schnellboot mit dem Vierfachen der erlaubten Geschwindigkeit unterwegs war (19,9 Knoten gegen\u00fcber 5) und der Fahrer (Kassen) angeblich eine erhebliche Menge Alkohol im Blut hatte<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,6],"tags":[23,26,4443],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":1320,"height":742,"file":"2021\/11\/GRETA.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"GRETA-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-150x150.jpg"},"medium":{"file":"GRETA-300x169.jpg","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-300x169.jpg"},"medium_large":{"file":"GRETA-768x432.jpg","width":768,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-768x432.jpg"},"large":{"file":"GRETA-1024x576.jpg","width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-1024x576.jpg"},"big_image":{"file":"GRETA-750x422.jpg","width":750,"height":422,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-750x422.jpg"},"guest-author-32":{"file":"GRETA-32x32.jpg","width":32,"height":32,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-32x32.jpg"},"guest-author-50":{"file":"GRETA-50x50.jpg","width":50,"height":50,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-50x50.jpg"},"guest-author-64":{"file":"GRETA-64x64.jpg","width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-64x64.jpg"},"guest-author-96":{"file":"GRETA-96x96.jpg","width":96,"height":96,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-96x96.jpg"},"guest-author-128":{"file":"GRETA-128x128.jpg","width":128,"height":128,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA-128x128.jpg"},"full":{"file":"GRETA.jpg","width":1320,"height":742,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/GRETA.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15128,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15127\/revisions\/15128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15127"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=15127"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=15127"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=15127"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=15127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}