{"id":17936,"date":"2025-06-30T15:59:41","date_gmt":"2025-06-30T13:59:41","guid":{"rendered":"http:\/\/euwps06.newsmemory.com\/gardaseezeitung_new\/de\/2025\/06\/30\/sirmione-franzoesischer-tourist-beim-fotografieren-unter-roecken-erwischt-angezeigt\/"},"modified":"2025-06-30T16:01:22","modified_gmt":"2025-06-30T14:01:22","slug":"sirmione-franzoesischer-tourist-beim-fotografieren-unter-roecken-erwischt-angezeigt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/2025\/06\/30\/sirmione-franzoesischer-tourist-beim-fotografieren-unter-roecken-erwischt-angezeigt\/","title":{"rendered":"Sirmione: Franz\u00f6sischer Tourist beim Fotografieren unter R\u00f6cken erwischt. Angezeigt"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ein 50-j\u00e4hriger franz\u00f6sischer Tourist, der seit etwa einem Monat mit seiner Frau in Italien Urlaub machte, geriet in Schwierigkeiten, als er von den Carabinieri in Sirmione dabei erwischt wurde, wie er mit seiner Kamera die Intimzonen von Frauen \u201estahl\u201c: Br\u00fcste, Ges\u00e4\u00df, Aufnahmen unter R\u00f6cken. Deshalb wurde er wegen \u201eBel\u00e4stigung oder St\u00f6rung von Personen\u201d angezeigt, einem Vergehen, das in Artikel 660 des Strafgesetzbuches vorgesehen ist.<\/p>\n<p>In seinem pers\u00f6nlichen Archiv fanden die Carabinieri Hunderte von Videos und mehr als 5.000 Bilder, Fotos, die nicht nur am Gardasee aufgenommen worden waren \u2013 wo der Mann mit seiner Frau Urlaub machte und in einem Ferienhaus wohnte \u2013, sondern w\u00e4hrend seiner gesamten langen Reise durch unser Land, zwischen Rom, Florenz und Venedig. Der Tourist wurde von den Carabinieri in der N\u00e4he des Schlosses von Sirmione, mitten in der Altstadt, ausfindig gemacht und gestellt. Auch die \u00f6rtliche Polizei griff ein. Als der 50-j\u00e4hrige Franzose die Ordnungskr\u00e4fte sah, versuchte er, seine Spuren zu verwischen, indem er sich unter die vielen Touristen mischte, die am vergangenen Wochenende die Stadt am Gardasee bev\u00f6lkerten.<\/p>\n<p>Kurz darauf wurde er von den Carabinieri angehalten, identifiziert und sein Smartphone und seine kleine Kamera wurden durchsucht: Mit dieser hatte er Dutzende, wenn nicht Hunderte von Frauen und M\u00e4dchen ohne deren Wissen fotografiert. Jetzt wird gegen ihn ermittelt und ihm droht eine Haftstrafe von bis zu 6 Monaten, nachdem eines der Opfer, eine Frau, die auf seinen Fotos zu sehen war, Anzeige erstattet hat.<\/p>\n<p>Die Straftat, wegen der Anzeige erstattet wurde, lautet: \u201eWer an einem \u00f6ffentlichen oder \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Ort oder mittels eines Telefons aus Petulanz oder aus einem anderen verwerflichen Grund jemanden bel\u00e4stigt oder st\u00f6rt, wird auf Antrag der gesch\u00e4digten Person mit einer Freiheitsstrafe von bis zu sechs Monaten oder einer Geldstrafe von bis zu 516 Euro bestraft. Es wird jedoch von Amts wegen vorgegangen, wenn die Tat gegen\u00fcber einer Person begangen wird, die aufgrund ihres Alters oder einer Behinderung handlungsunf\u00e4hig ist.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein 50-j\u00e4hriger franz\u00f6sischer Tourist wurde von den Carabinieri festgenommen: Er wurde wegen Bel\u00e4stigung angezeigt<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,6,3],"tags":[23,26,31,5530],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":1000,"height":563,"file":"2025\/06\/fddfd-2.jpg","sizes":{"medium":{"file":"fddfd-2-300x169.jpg","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-300x169.jpg"},"thumbnail":{"file":"fddfd-2-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"fddfd-2-768x432.jpg","width":768,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-768x432.jpg"},"big_image":{"file":"fddfd-2-750x422.jpg","width":750,"height":422,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-750x422.jpg"},"guest-author-32":{"file":"fddfd-2-32x32.jpg","width":32,"height":32,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-32x32.jpg"},"guest-author-50":{"file":"fddfd-2-50x50.jpg","width":50,"height":50,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-50x50.jpg"},"guest-author-64":{"file":"fddfd-2-64x64.jpg","width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-64x64.jpg"},"guest-author-96":{"file":"fddfd-2-96x96.jpg","width":96,"height":96,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-96x96.jpg"},"guest-author-128":{"file":"fddfd-2-128x128.jpg","width":128,"height":128,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2-128x128.jpg"},"full":{"file":"fddfd-2.jpg","width":1000,"height":563,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/fddfd-2.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17937,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17936\/revisions\/17937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17936"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=17936"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=17936"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=17936"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=17936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}