{"id":18331,"date":"2025-09-19T16:38:24","date_gmt":"2025-09-19T14:38:24","guid":{"rendered":"http:\/\/euwps06.newsmemory.com\/gardaseezeitung_new\/de\/2025\/09\/19\/zwei-den-bergen-vermisste-deutsche-touristinnen-der-nacht-gefunden\/"},"modified":"2025-09-19T17:54:22","modified_gmt":"2025-09-19T15:54:22","slug":"zwei-den-bergen-vermisste-deutsche-touristinnen-der-nacht-gefunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/2025\/09\/19\/zwei-den-bergen-vermisste-deutsche-touristinnen-der-nacht-gefunden\/","title":{"rendered":"Zwei in den Bergen vermisste deutsche Touristinnen in der Nacht gefunden"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Suche nach zwei deutschen Touristinnen, die unterhalb des Monte Fubia vermisst wurden, wurde gestern um 22 Uhr beendet. Die Rettungskr\u00e4fte haben sie gefunden und ins Zentrum von Malcesine zur\u00fcckgebracht.<\/p>\n<p>Die beiden Frauen, eine 35-J\u00e4hrige und eine 34-J\u00e4hrige, hatten den Weg verloren und begannen, einen steilen Hang im Wald hinunter ins Tal zu steigen, bis sie gezwungen waren anzuhalten, da sie weder weitergehen noch umkehren konnten. Ihr Notruf wurde von der 118 in Verona entgegengenommen, die sich sofort auf die Suche nach ihnen machte. Es war nicht einfach, einen Weg zu finden, um zwischen den zahlreichen Felsspr\u00fcngen voranzukommen. Um diese zu umgehen, mussten die Rettungskr\u00e4fte weit nach Norden aufsteigen und dann wieder hinabsteigen, bis sie die Wanderinnen an einer Stelle auf halbem Weg zwischen dem Wanderweg und der darunter liegenden Seepromenade erreichten: Es ging ihnen gut, eine war gest\u00fcrzt und hatte sich eine Sch\u00fcrfwunde am Arm zugezogen, die jedoch keine medizinische Behandlung erforderte.<\/p>\n<p>Nachdem sie ihnen Klettergurte angelegt und sie gesichert hatten, halfen die Freiwilligen ihnen, senkrecht abzusteigen und brachte sie nach Navene zur\u00fcck, von wo aus sie nach Malcesine zur\u00fcckbegleitet wurden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie hatten sich unterhalb des Monte Fubia verirrt. Die Rettungskr\u00e4fte haben sie gerettet und nach Malcesine zur\u00fcckgebracht<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,3],"tags":[5631,23,26,170,5632],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[5575],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":1024,"height":576,"file":"2025\/09\/SoccorsoAlpino.jpg","sizes":{"medium":{"file":"SoccorsoAlpino-300x169.jpg","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/SoccorsoAlpino-300x169.jpg"},"thumbnail":{"file":"SoccorsoAlpino-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/SoccorsoAlpino-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"SoccorsoAlpino-768x432.jpg","width":768,"height":432,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/SoccorsoAlpino-768x432.jpg"},"big_image":{"file":"SoccorsoAlpino-750x422.jpg","width":750,"height":422,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/SoccorsoAlpino-750x422.jpg"},"full":{"file":"SoccorsoAlpino.jpg","width":1024,"height":576,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/SoccorsoAlpino.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18331"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18333,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18331\/revisions\/18333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18331"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=18331"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=18331"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=18331"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=18331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}