{"id":1890,"date":"2016-07-05T17:27:43","date_gmt":"2016-07-05T17:27:43","guid":{"rendered":"http:\/\/euwp08.newsmemory.com\/gardaseezeitung_new\/de\/2016\/07\/05\/in-brenzone-sul-garda-wird-gefeiert\/"},"modified":"2019-05-28T21:10:19","modified_gmt":"2019-05-28T21:10:19","slug":"in-brenzone-sul-garda-wird-gefeiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/2016\/07\/05\/in-brenzone-sul-garda-wird-gefeiert\/","title":{"rendered":"In Brenzone sul Garda wird gefeiert"},"content":{"rendered":"

Festa dell’agola
<\/strong>Das Fest der \u201eMadonna der Gesundheit“ ist eine religi\u00f6se Feierlichkeit, die im Jahr 1836 ins Leben gerufen wurde. Anlass war das Ende einer f\u00fcrchterlichen Cholera-Epidemie. Seitdem wird jedes Jahr am 10. Juli in den Stra\u00dfen des Ortes eine Prozession mit einer Statue der Jungfrau organisiert, um an das Wunder zu erinnern und der Madonna zu danken. Am gleichen Tag findet seit jeher auch die Segnung der Boote und des Wassers statt. F\u00fcr die Einwohner hat diese Veranstaltung eine gro\u00dfe kulturelle Bedeutung: die Bootseigent\u00fcmer treffen sich zun\u00e4chst am kleinen Hafen von Castelletto, um ihre Boote mit Blumen zu schm\u00fccken. Danach warten sie zusammen auf dem kleinen Platz auf den Pfarrer, der die Boote segnet. Sowohl vom Land als auch vom See aus ist es ein wundersch\u00f6ner und unvergesslicher Moment. Gegen Mittag wird die Stadtkappelle von Castelletto wie in jedem Jahr ein kleines Konzert auf dem Platz geben und am Abend wird dann zum \u201eFesta dell’Agola“ mit Musik und Tanz geladen. Wie es inzwischen zur Tradition geworden ist, werden im Laufe des Festes an gastronomischen St\u00e4nden typische Spezialit\u00e4ten des Gebiets angeboten, im Speziellen die wertvolle \u201eAgola“ (eine Fischart des Sees, die einst zu den Zutaten der armen K\u00fcche des Gardasees z\u00e4hlte). Das Fest beginnt bereits am Abend des 9. Juli mit der Er\u00f6ffnung der gastronomischen St\u00e4nde und mit Musik.<\/p>\n

Festa de l’ondes de Luj
<\/strong>Das beeindruckenden Volksfest \u201eFesta de l’ondes de luj“ (im Dialekt bedeutet dies so viel wie 11. Juli) ist seit langem Teil der Tradition der Ortsteile von Brenzone \u2013 im Speziellen seit dem Ende der Cholera-Epidemie, f\u00fcr die man der Madonna dankte. Das Fest beginnt in den fr\u00fchen Morgenstunden. Man trifft sich um 6.30 Uhr vor der Santa Maria-Kirche. Nach der Messe geht es zu Fu\u00df zu den einzelnen Ortsteilen \u2013 zun\u00e4chst nach Boccino und dann hinunter nach Brenzone und Porto. Auf der Prozession wird eine Madonna-Statue mitgef\u00fchrt. Ankunft ist in Assenza, wo eine zweite Messe zelebriert wird. Die Dorfgemeinschaft nimmt so zahlreich an diesem Event teil, dass die Kirchenb\u00e4nke nicht ausreichend sind und die Menschen dem Pfarrer von dem sch\u00f6nen Platz vor der San Nicola-Kirche zuh\u00f6ren m\u00fcssen. Nach der Messe geht es dann weiter in Richtung Sommavilla und nach Castello. Hier findet die Abschluss-Messe statt, mit der die Prozession beendet wird. Im Laufe des Tages erwartet man die kleinen Besucher mit H\u00fcpfburgen, und zwar ab 19 Uhr auf dem Sportplatz in Castello. Hier sind auch gastronomische St\u00e4nde zu finden und wer m\u00f6chte, kann Lose der Lotterie erstehen und so sein Gl\u00fcck versuchen, um einen oder mehrere Preise zu gewinnen. W\u00e4hrend des Abendessens und des ganzen Abends werden Musiker auf der B\u00fchne f\u00fcr Unterhaltung sorgen, und dies bis ungef\u00e4hr 23 Uhr. Es folgt die Ziehung der Lotterie-Lose, die von den ehrenamtlichen Helfern der Vereinigung \u201eNoi“ der Pfarrgemeinde Castello verkauft wurden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Brenzone sul Garda wird in der ersten Julih\u00e4lfte viel gefeiert. Auf dem Programm stehen auch einige ganz traditionelle Feste: das Fest der Madonna der Gesundheit, das Festa dell’Agola und das Festa de l’ondes de Luj. Was es mit ihnen auf sich hat, hierzu nun mehr.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":1024,"height":718,"file":"2019\/05\/8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-150x150.jpg"},"medium":{"file":"8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-300x210.jpg","width":300,"height":210,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-300x210.jpg"},"medium_large":{"file":"8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-768x539.jpg","width":768,"height":539,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-768x539.jpg"},"large":{"file":"8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-1024x718.jpg","width":1024,"height":718,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-1024x718.jpg"},"big_image":{"file":"8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-750x526.jpg","width":750,"height":526,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5-750x526.jpg"},"full":{"file":"8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5.jpg","width":1024,"height":718,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/8bb1017b5510cb3f07e1852afcf573e5.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1890"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=1890"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=1890"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=1890"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=1890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}