{"id":1975,"date":"2017-07-01T21:07:42","date_gmt":"2017-07-01T21:07:42","guid":{"rendered":"http:\/\/euwp08.newsmemory.com\/gardaseezeitung_new\/de\/2017\/07\/01\/bardolino-es-ist-wieder-an-der-zeit-fur-die-cuccagna-uber-dem-gardasee\/"},"modified":"2019-05-28T21:10:19","modified_gmt":"2019-05-28T21:10:19","slug":"bardolino-es-ist-wieder-an-der-zeit-fur-die-cuccagna-uber-dem-gardasee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/2017\/07\/01\/bardolino-es-ist-wieder-an-der-zeit-fur-die-cuccagna-uber-dem-gardasee\/","title":{"rendered":"Bardolino: es ist wieder an der Zeit f\u00fcr die \u201eCuccagna\u201c \u00fcber dem Gardasee"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Denn auch in diesem Jahr steht erneut der traditionelle Termin mit dem unterhaltsamsten, aber auch anspruchsvollsten Wettkampf des Gardasees bevor, bei dem die Athleten &uuml;ber einen 12 Meter langen Stamm mit 35cm Durchmesser, der am Hafen &uuml;ber dem Wasser positioniertet ist, laufen, um die Flagge am Stammende aufzunehmen und wieder an Land zu bringen. Der Stamm ist nat&uuml;rlich mit viel Fett eingerieben. Der Vorsitzende der Jury wird dar&uuml;ber entscheiden, wie die Athleten diese &bdquo;Rennstrecke&ldquo; zur&uuml;cklegen.<br \/>&bdquo;Der Wettbewerb, der im neunten Jahr veranstaltet wird, ist inzwischen ein fester Termin auf dem Kalender vieler Einwohner und vieler Touristen, die jedes Jahr auf unser Territorium zur&uuml;ckkehren&ldquo;, so Stefano Ottolini, Stadtrat und Urheber der Veranstaltung. &bdquo;Das Event lehnt sich an die Traditionen und die Folklore an, die unsere Besucher m&ouml;gen. Es ist ein sportlicher Wettkampf, der sich mit einer sehr unterhaltsamen Komponente mischt. Kurz: ein paar Stunden, in denen man etwas Ungew&ouml;hnliches sieht und viel Spa&szlig; hat.&#8220; Neu ist in diesem Jahr die Troph&auml;e. Sie wurde von Leonardo Balzano entworfen. Bei der Troph&auml;e handelt es sich um einen Wanderpokal, auf dem die Plaketten der Gewinner befestigt werden. Au&szlig;erdem gibt es einen zweiten &ndash; ungew&ouml;hnlichen &ndash; Preis: eine Auszeichnung, die die Jury an den spektakul&auml;rsten Sturz vom Stamm in den Hafen verleiht.&nbsp; &bdquo;Es ist ein wahrlich einzigartiges Szenario, und dies inmitten einer Kulisse, die dank des &bdquo;B&uuml;hnenbildes&ldquo; und der Lichterspiele der Stiftung Bardolino Top noch hervorgehoben wird&ldquo;, so Ottolini. &bdquo;Die Athleten sind so nicht nur durch den Hauptpreis, der aus typischen Produkten besteht, angezogen, sondern es bietet sich ihnen auch die M&ouml;glichkeit, in dieser wundersch&ouml;nen Location aufzutreten. Es ist auch dies einer der Gr&uuml;nde, warum die Athleten aus der ganzen Provinz nach Bardolino kommen. Unter den Athleten sind auch die Einwohner aus Bardolino zu finden, die die Titelverteidiger der letzten drei Jahre sind: an erster Stelle Aleksandr Dal Ceroche, der 2014 und 2015, siegte sowie Nicola Bilancio, der im Jahr 2016 gewann. Beide werden nat&uuml;rlich versuchen, in diesem Jahr die begehrte Troph&auml;e mit nach Hause zu nehmen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Hafen von Bardolino wird am Montag, den 10. Juli um 20.30 Uhr erneut zu einer Arena, in der sich die Anw&auml;rter auf den gastronomischen Cuccagna-Korb einen spektakul&auml;ren Kampf leisten werden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[],"ta_other":[],"featured_media_details":{"width":1200,"height":800,"file":"2019\/05\/a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-150x150.jpg"},"medium":{"file":"a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-300x200.jpg"},"medium_large":{"file":"a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-768x512.jpg"},"large":{"file":"a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-1024x683.jpg"},"big_image":{"file":"a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-750x500.jpg","width":750,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f-750x500.jpg"},"full":{"file":"a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f.jpg","width":1200,"height":800,"mime_type":"","source_url":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/a4a8020c89861efd91d9950d8fb89f6f.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1975"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=1975"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=1975"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=1975"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardaseezeitung.it\/gardaseezeitung_new\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=1975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}