Bis zum 11. November findet in Peschiera das Fest zu Ehren des Heiligen Martin statt

Veröffentlicht am

 

Wenn der November voranschreitet und die Luft kühl wird, schmückt sich Peschiera del Garda festlich. Die Straßen des Zentrums, die Stadtmauern und der Hafen füllen sich wieder mit Stimmen, Düften und Musik für das Festa di S. Martino (Fest des Heiligen Martin), ein Ereignis, das Frömmigkeit, Volkstradition und lokale Spezialitäten vereint. Vom 8. bis 11. November feiert das befestigte Dorf seinen Schutzpatron mit einem reichhaltigen Veranstaltungsprogramm, darunter gastronomische Stände, religiöse Veranstaltungen, der traditionelle Palio di San Martino und die mit Spannung erwartete pyromusikalische Show „Incendio dei Voltoni”.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht der Palio di San Martino, das historische venezianische Ruderrennen, das den Canale di Mezzo mit einer Atmosphäre wie bei einer Regatta aus vergangenen Zeiten belebt. An Bord der typischen Boote treten die Ruderer unter dem Beifall des Publikums gegeneinander an und verwandeln das Wasser in eine Bühne voller Energie und Leidenschaft.
Am 11. November steht das „Incendio dei Voltoni” auf dem Programm, bei dem der See in Licht „brennt”.
Es ist einer der am meisten erwarteten Momente des Jahres. Bei Einbruch der Dunkelheit verwandelt sich der Canale di Mezzo in ein Feuerwerk aus Licht und Musik. Das „Incendio dei Voltoni” mit seinem Feuerwerk, das auf die Klänge eines mitreißenden Soundtracks abgestimmt ist, lässt Peschiera in einer Explosion aus Lichtern und Reflexen erstrahlen. Ein einzigartiges Ereignis, das Erwachsene und Kinder gleichermaßen in seinen Bann zieht und jedes Jahr Hunderte von Zuschauern an die Ufer des Sees lockt.
Für Feinschmecker gibt es auf der Piazza Maestro G. Battistoni gastronomische Stände mit typischen Gerichten der Region, während diejenigen, die die Geschichte von Peschiera entdecken möchten, an Bootsausflügen rund um die venezianischen Mauern, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, teilnehmen oder das Museum der historischen Palazzina und das Museum für Fischerei und lokale Traditionen besuchen können.
Vollständiges Programm des Festes von San Martino 2025
Samstag, 8. November
10.00 Uhr – Eröffnung der gastronomischen Stände, Piazza „Maestro G. Battistoni”
15.00 Uhr – „Palio di San Martino”: venezianisches Ruderrennen auf dem Canale di Mezzo
Sonntag, 9. November
10.00 Uhr – Eröffnung der gastronomischen Stände, Piazza „Maestro G. Battistoni”
Montag, 10. November
10:00 Uhr – Eröffnung der Gastronomiestände, Piazza „Maestro G. Battistoni”
Dienstag, 11. November
10:00 Uhr – Eröffnung der Gastronomiestände, Piazza „Maestro G. Battistoni”
10:30 Uhr – Heilige Messe in der Kirche San Martino
18:00 Uhr – Heilige Messe, zelebriert von Bischof Mons. Domenico Pompili in der Kirche San Martino
19:30 Uhr – Pyromusikalische Show „Incendio dei Voltoni” (Feuer der Voltoni), Canale di Mezzo

Am 9. November Abendessen mit dem Liedermacher Pippo Pollina in der Villa Quaranta

Veröffentlicht am

 

Am 9. November 2025 wird ein einmaliges Treffen zusammen mit dem italienischen und auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz bekannten Cantautore, Musiker und Buchautor Pippo Pollina stattfinden. In der wunderschönen Villa Quaranta (Pescantina, Valpolicella) wir werden Gelegenheit haben, Pippo Pollina einmal nah zu erleben und mit ihm persönlich ins Gespräch zu kommen. Er wird aus seinem Buch vorlesen und für uns einige Lieder singen. Die Veranstaltung wird von Rechtsanwältin Claudia Callipari Rickinger, Präsidentin der AITI , eröffnet. Gäste: Werner Prill, Friedrich Scharpf und Alessandro Colombo, Herausgeber der Gardasee Zeitung. Für Informationen zu Kosten und Reservierungen wenden Sie sich bitte an info@tedeschinitalia.it.

Über die AITI, Associazione Italiana Tedeschi in Italia (Italienischer Verein Deutsche in Italien):
Ein Stück Heimat in der Ferne…

Sie haben Italien gerade erst zu ihrer Wahlheimat gemacht oder sind schon seit vielen Jahren glückliche Wahl- oder Teilzeit-Italiener? Dann ist der „Italienische Verein der Deutschen in Italien“ für Sie genau das Richtige. Lernen Sie andere deutsche Muttersprachler rund um den Gardasee kennen, tauschen Sie Erfahrungen aus und verbringen Sie Zeit mit uns bei den vielfältigen kulturellen und gesellschaftlichen Aktivitäten des Vereins. Wir freuen uns, Sie bei einem unserer nächsten Treffen kennenzulernen! Alle weiteren Informationen und Details zum Verein finden Sie unter www.tedeschinitalia.it oder schreiben Sie uns eine E-Mail info@tedeschinitalia.it.

 

Am 8. November findet in Torbole das traditionelle Brokkoli-Abendessen statt

Veröffentlicht am

 

Die Tradition, den „Sohn des Windes“ (so wird Brokkoli im nördlichen Gardasee bezeichnet) zu feiern, wird in diesem Jahr mit einem besonderen Abendessen erneuert: Ein köstliches Drei-Gänge-Menü – rückt dieses außergewöhnliche Gemüse in den Mittelpunkt und kombiniert es mit typischen Produkten der Trentiner Küche. Obwohl er eine mediterrane Pflanze ist, gedeiht der Broccolo di Torbole mitten im Winter nur wenige Kilometer von schneebedeckten Bergen entfernt. Dieses kleine Wunder verdankt er der Nähe des Gardasees und dem mildernden Einfluss des Pelèr, einem Wind, der aus Nordost weht. Aus diesem Grund wird der Broccolo di Torbole auch „Sohn des Windes“ genannt. Abendessen-Menü (ab 65 Euro im Restaurant La Villa in Torbole sul Garda, Via S. Sighele 9):

Vorspeise: „Smacafan“ nach Trentiner Art mit pulverisiertem, getrocknetem Brokkoli und Speck aus dem Val Rendena
Erster Gang: Kleine Knödel mit Brokkoli von Torbole und Käse aus der Käserei Fontanel in Fiavé
Hauptgang: Schweinefilet auf Dreneser Maronencreme und Granatapfel, gedämpfter Brokkoli von Torbole mit nativem Olivenöl extra aus dem Garda Trentino
Dessert: Apfelstrudel mit Vanillesauce
Weinpaarung: Merlot und Chardonnay von der Kellerei Riva. Still- und Sprudelwasser. Kaffee

„Torbole Broccolo Abendessen“ ist ein Teil des Mese del Gusto, dem „Fest“ der Aromen und Produkte des Garda Trentino. Eine Reihe von köstlichen Veranstaltungen, die von Leidenschaft, Tradition und handwerklicher Exzellenz erzählen.

 

8. und 9. November: „Festa della Noce“ (Walnussfest) in Cavrasto

Veröffentlicht am

 

In Cavrasto (nördlichen Gardasee) werden die alten Vòlti in Läden für die Produkte der Region umgewandelt. Das ganze Dorf wird zu einer großen Wein-& Kulinarik-Gemeinschaft, wo man die Walnuss aus Bleggio in natura oder in köstlichen Torten, duftenden Broten, kräftigem Nusslikör oder der raren Nuss-Salami verkosten kann. Programm:

Samstag, 8. November

10:00 Uhr – Eröffnung des typischen Marktes
11:00 Uhr – Eröffnungszeremonie und Banddurchschnitt
11:00 Uhr – Musikalische Unterhaltung mit dem wandernden Duo Samuele e Danilo
12:00 Uhr – Mittagessen mit der Bleggio-Walnuss: lokale gastronomische Spezialitäten, organisiert vom Tourismusverein Cavrasto und lokalen Vereinen
14:00 Uhr – Geführter Spaziergang, organisiert vom Ecomuseum der Judicaria
15:00 Uhr – Eine kulinarische Reise durch lokale Aromen: traditionelle Sbrisolona-Torte mit Nocino-Zabaione und einem Glas Wein, mit Chefkoch Thomas Andreolli und Christian Caliari, Präsident des Slow Food Komitees Giudicarie Esteriori
17:30 Uhr – Chorfestival „En piz de nos…e note“ in der Kirche von Cavrasto mit dem Chor Voci Giudicariesi, Corale Contrappunto und dem Gesangsensemble La Noghera

Sonntag, 9. November

9:00 Uhr – Geführter Spaziergang, organisiert vom Ecomuseum der Judicaria
10:00 Uhr – Eröffnung des typischen Marktes
10:00 Uhr – „Wollfilz herstellen“: Kinder-Workshop mit Lucia D’Amato, Filzhandwerkerin
11:00 Uhr – Musikalische Unterhaltung mit den „Akkordeon-Zwillingen“
11:00 Uhr – „Wollfilz herstellen“: Kinder-Workshop mit Lucia D’Amato, Filzhandwerkerin
12:00 Uhr – Mittagessen mit der Bleggio-Walnuss: lokale gastronomische Spezialitäten, organisiert vom Tourismusverein Cavrasto und lokalen Vereinen
13:00 Uhr – „Wollfilz herstellen“: Kinder-Workshop mit Lucia D’Amato, Filzhandwerkerin
14:00 Uhr – Wandernde irische Volksmusik mit Artesòn
14:00 Uhr – „La caserada“: von der Milch zum Käse, organisiert von Maso Pisoni
14:30 Uhr – Eine kulinarische Reise durch lokale Aromen: traditionelle Sbrisolona-Torte mit Nocino-Zabaione und einem Glas Wein, mit Chefkoch Thomas Andreolli und Christian Caliari, Präsident des Slow Food Komitees Giudicarie Esteriori
15:30 Uhr – Die Puppen von Stenico: Kindervorstellung
18:00 Uhr – Preisverleihung des Wettbewerbs „Dekoriere einen Besen“

Während der gesamten Veranstaltung kann für den schönsten „Sgranera“ – traditionellen Besen aus Sorghum – abgestimmt werden. Es gibt einen Familienbereich mit Wickeltisch. Hunde sind nur an der Leine erlaubt

Festa della Noce ist ein Teil des Mese del Gusto, dem „Fest“ der Aromen und Produkte des Garda Trentino. Eine Reihe von köstlichen Veranstaltungen, die von Leidenschaft, Tradition und handwerklicher Exzellenz erzählen.

 

Stragardalake in Desenzano am 11. Januar: Ziel sind 2000 Teilnehmer

Veröffentlicht am

 

Stragardalake bietet drei Strecken – 21 km, 10 km und 5 km „urban“ –, die die Teilnehmer vom Herzen von Desenzano del Garda durch Weinberge, historische Dörfer und symbolträchtige Denkmäler bis hin zu Naturlandschaften von außergewöhnlicher Schönheit führen.

In etwas mehr als einem Monat seit Beginn der Anmeldefrist haben sich bereits über 1.500 Teilnehmer angemeldet, darunter viele aus aller Welt, die vom Charme des Gardasees und der neuen Initiative angezogen werden. Es werden lokale Spezialitäten und Live-Musik geboten, die den Lauf zu einem wahren Fest für alle Sinne machen. Infos: https://www.stragardalake.com/en/

 

Sehen Sie sich das Video:

Stragardalake 2025 in Desenzano

 

 

 

Valeggio sul Mincio: Großes Saisonfinale im Gartenpark Sigurtà

Veröffentlicht am

 

Das für den 2. November geplante Halloween-Fest im Parco Giardino Sigurtà in Valeggio sul Mincio ist aufgrund des schlechten Wetters auf den kommenden Sonntag (9. November) verschoben worden. Die Besucher erwartet man mit viel Magie und Überraschungen. Von 10 bis 17 Uhr erleben Groß und Klein zwischen Kürbissen, Horror-Marching-Bands und Kreativ-Workshops einen zauberhaften Tag im Herzen des Herbstes. Auf dem Programm stehen Shows, Musik und Magie: „La Notte delle Ombre” (Die Nacht der Schatten), eine Reise zwischen Gleichgewicht und Geheimnis; „La Paura Fa Ridere” (Angst macht Spaß), die Comedy-Show für die ganze Familie; die Horror Marching Band mit ihren gespenstischen Klängen; und Workshops zum Thema Masken und Kürbisschnitzen. Es werden auch Riesenblasen, Kinderschminken und ein Hüpfburgenbereich sowie die Satteltaufe für kleine Reiter von 6 bis 12 Jahren angeboten. Um den Tag noch besonderer zu gestalten, erhalten Kinder im Halloween-Kostüm (0–14 Jahre) freien Eintritt in den Park.

Das ist aber noch nicht alles: am 9. November wird auch der Halloween-Lauf veranstaltet. Die vierte Ausgabe des Laufes wird am letzten Tag der Parköffnung organisiert. Anmeldungen unter sigurta.it/eventi-parco/corsa-di-halloween-2025.

 

Halloween im Parco Sigurtà

Halloween im Parco Sigurtà
Halloween im Parco Sigurtà

Diana Krall am 16. Juli im Vittoriale degli Italiani in Gardone Riviera

Veröffentlicht am

 

Die erste Künstlerin, die im Programm des Festivals del Vittoriale Tener-a-mente 2026 angekündigt wurde, ist Diana Krall. Das Konzert findet am Donnerstag, 16. Juli, im Amphitheater von Gardone Riviera (BS) statt und präsentiert eine der berühmtesten und beliebtesten Interpretinnen des internationalen Jazz, die bereits zweimal beim Festival zu Gast war. Die Pianistin und Sängerin, die zu den raffiniertesten und beliebtesten der Welt zählt, kehrt mit ihrer unverwechselbaren musikalischen Eleganz und ihrem unvergleichlichen Interpretationsstil ins Vittoriale zurück.

„Diana Krall ist eine außergewöhnliche Künstlerin, deren tadelloser Geschmack und Musikalität sie zu einer der größten Interpretinnen klassischer Jazz- und Pop-Stücke unserer Zeit gemacht haben.“ (Jazz Times)

Die Rekordmusikerin ist die einzige Jazzsängerin, die mit acht Alben in Folge auf Platz eins der Billboard Jazz Albums Charts debütierte. Ihre Alben brachten ihr zwei GRAMMY Awards, zehn Juno Awards und zahlreiche Auszeichnungen ein: neun Gold-, drei Platin- und sieben Multi-Platin-Alben. Ihr Album When I Look in Your Eyes aus dem Jahr 1999 verbrachte eine beispiellose Zeit von 52 Wochen auf Platz 1 der Billboard Jazz Charts, gewann zwei GRAMMYs und wurde in den Vereinigten Staaten und Kanada mit Platin ausgezeichnet, was sie zu einer der großen Protagonistinnen des Genres machte.

Ihr jüngstes Werk, This Dream Of You, wurde von den Kritikern hoch gelobt und zeigt die natürliche Virtuosität, die mittlerweile das Markenzeichen von Diana Kralls Musik ist. Ihre Kunst und ihre musikalische Sensibilität gehen über jeden einzelnen Stil hinaus und machen sie zu einer der bekanntesten Künstlerinnen unserer Zeit.„Sie ist eine der besten Jazzsängerinnen und -pianistinnen ihrer Generation und schafft einen einzigartigen Sound, der die raffinierte Sensibilität des Jazz mit zeitloser Eleganz verbindet.“

 

Lazise lädt Anfang November zur 5. Amadeus Competition

Veröffentlicht am

 

Die herrliche Kulisse der Dogana Veneta heißt junge Pianisten aus aller Welt willkommen, die an einem Wettbewerb teilnehmen, der seit fünf Jahren zu den wichtigsten und prestigeträchtigsten Veranstaltungen am Veroneser Seeufer zählt.

„Das Interesse nimmt von Jahr zu Jahr zu. Wir hatten einen Rückgang der Anmeldungen aufgrund der Verschiebung des Events von März auf November befürchtet“, so Valentina Fornari, Präsidentin der Accademia Amadeus, die die Veranstaltung gemeinsam mit der Gemeinde Lazise organisiert hat. „Stattdessen haben wir die gleichen Teilnehmerzahlen wie bei der letzten Ausgabe erreicht, mit einem Anstieg der Teilnehmer aus asiatischen Ländern. Trotz der kritischen internationalen politischen Lage freuen wir uns sehr, auch junge Pianisten aus Russland, der Ukraine und Israel begrüßen zu dürfen. Musik baut Brücken und überwindet Grenzen und Barrieren.“

Der Wettbewerb ist in zwei Teile gegliedert: den Amadeus International Piano Competition, der in Kategorien nach dem Alter der Teilnehmer (7 bis 27 Jahre) unterteilt ist und nur eine Runde umfasst. Anschließend wird eine Rangliste erstellt und die Gewinner treten beim Abschlusskonzert am Sonntagnachmittag auf. Der Premio Amadeus hingegen ist Pianisten bis 35 Jahren vorbehalten und besteht aus drei Ausscheidungsrunden. Nur die fünf besten Kandidaten kommen in die Endrunde, wo sie um den begehrten Preis von 4.000 Euro kämpfen. Die Jury vergibt auch mehrere Stipendien, die von den zahlreichen Sponsoren der Veranstaltung bereitgestellt werden.

„Die Stadtverwaltung hat seit Amtsbeginn den Amadeus Piano Competition stark unterstützt“, so Bürgermeister Damiano Bergamini, „der sich mittlerweile zu einem herausragenden Ereignis für unsere Stadt entwickelt hat. Unser Ziel ist es nicht nur, junge Talente durch vielfältige Möglichkeiten zu fördern, sondern auch die Jugend und die lokale Bevölkerung einzubeziehen. All dies ist dank der Zusammenarbeit der Stadtverwaltung und der Vertreter der verschiedenen Unternehmen von Lazise möglich.“ „Aus touristischer Sicht“, so die Referentin für Veranstaltungen in der Stadtverwaltung, Donatella Giubelli, „ist dies ein bedeutendes internationales Event im letzten Teil der Saison, das dem Publikum eine großartige Gelegenheit bietet, junge Musiker auf höchstem Niveau zu sehen und zu hören.“

Die Jury, die die jungen Künstler bewertet, besteht aus namhaften Persönlichkeiten der internationalen Klavierszene: Alberto Nosè und Pasquale Iannone (Italien), Ludmil Angelov (Bulgarien), Magdalena Hirsz (Polen) und Dorian Leljak (Serbien).

Auch in diesem Jahr wird ihnen eine Kritiker-Jury zur Seite stehen, die im Rahmen des Abschlusskonzerts einen Sonderpreis vergibt, der von der Masi-Stiftung angeboten wird.

Alle Wettbewerbsrunden sind öffentlich und können live auf der YouTube-Seite verfolgt werden: https://www.youtube.com/@AmadeusCompetition/streams

 

Verkaufe Steinway Flügel

Veröffentlicht am

Steinway O Bj.1927 (Nr 241232). Die Tastatur wurde vor 10 Jr überholt. Die Hämmer wurden erneut bedeckt und sind wie neu. Elfenbein Tasten. Keine Resonanz Bodenrisse. Grund des Verkaufs ist Platzmangel. Ich wäre auch bereit einen Austausch zu überlegen für einen Qualität-Klavier. Infos: pianeer77verona@gmail.com

Bahnstrecke Mantua–Peschiera soll wiederbelebt werden

Veröffentlicht am

 

Die Provinz Mantua hat die Machbarkeitsstudie für die möglichen Varianten des Projekts zur Wiederherstellung und zum Ausbau der Bahnstrecke Mantua–Peschiera del Garda genehmigt. Damit ist der zweite formale Schritt zur Reaktivierung der Verbindung erfolgt, die zwischen 1934 und 1966 als historische „Littorina del Mincio“ Mantua mit dem Gardasee verband.

Der erste Schritt wurde bereits im April 2024 mit der Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen den Provinzen Mantua und Verona, dem Mincio-Park sowie den neun Gemeinden entlang der Strecke – darunter Valeggio und Peschiera – vollzogen.

Die nun genehmigte Machbarkeitsstudie liefert eine erste Kostenschätzung von rund 340 Millionen Euro für den Bau und veranschlagt eine Bauzeit von etwa vier Jahren. Das Projekt „Metro Laghi“, das von der Provinz Mantua geleitet wird, verfolgt das Ziel, die Erreichbarkeit der durchquerten Gebiete zu verbessern, nachhaltige Mobilität zu fördern und den Straßenverkehr zu entlasten.

Im Mittelpunkt steht die Intermodalität – also die Möglichkeit, an jedem Bahnhof bequem auf andere Verkehrsmittel umzusteigen, um das Umland zu erreichen. Vorgesehen sind Anbindungen an den Rad- und Fußweg Mantua–Peschiera, an das Straßennetz mit Verbindungen zum Flughafen und zu den Autobahnen sowie an Park-and-Ride-Anlagen, die von Shuttle-Bussen bedient werden.

Geplant sind zehn Bahnhöfe: Mantua, Sant’Antonio, Marmirolo, Roverbella, Pozzolo sul Mincio, Borghetto, Parco Sigurtà, Monzambano, Salionze und Peschiera. Die neue Bahnlinie soll größtenteils auf dem Verlauf der historischen Littorina-Strecke entstehen, da viele Abschnitte der alten Trasse noch staatliches und öffentliches Eigentum sind.

Der erste Entwurf sieht außerdem die Möglichkeit einer Verlängerung der „Metro Laghi“ in Richtung der großen Freizeitparks Gardaland, Caneva und Movieland vor – als Abzweigung der künftigen Bahnverbindung zwischen Verona, dem Flughafen und dem Gardasee, die derzeit von der italienischen Eisenbahngesellschaft Rete Ferroviaria Italiana geprüft wird.